Pada
bagian sebelumnya, sudah dibahas tentang keistimewaan bahasa Arab dan sebagian keunikan
bahasa Arab. Pada bagian ini, akan dilanjutkan dengan beberapa keunikan bahasa
Arab yang lain yaitu :
- Dua kata yang jika terpisah artinya sama dan Jika bersatu artinya berbeda
Ini yang dikenal dengan ungkapan,
إذا افترق احتمع و اذا احتمع
افترق
“jika terpisah artinya bersatu/sama dan Jika bersatu artinya
berbeda/terpisah”
Maksudnya jika dua kata tersebut terpisah atau tidak berada dalam satu kalimat maka artinya sama dan jika bersatu yaitu dua kata tersebut berada dalam satu kalimat maka artinya berbeda,